Le point sur le tourisme en Espagne

Bulletin hebdomadaire

Le point sur le tourisme en Espagne

Guide des assurances touristiques contre la COVID-19 en Espagne

  • Andalousie : les voyageurs internationaux non-résidents bénéficieront d'une assurance gratuite pour les séjours de toute nature entre le 1er janvier et le 31 décembre 2021. Couverture des personnes infectées et des personnes qui les accompagnent : frais médicaux, chirurgicaux, pharmaceutiques et d'hospitalisation. Frais médicaux de transport et de rapatriement (ambulance ou transport du malade, frais de retour de l'hôpital au lieu de vacances). Transport ou rapatriement en cas de décès. Frais de prolongation du séjour à l'hôtel de l'assuré et des personnes qui l'accompagnent, y compris la quarantaine. Consultez tous les détails ici.


  • Îles Baléares: La région a prévu pour l’été 2021 un protocole d’assistance par le biais d'hébergements habilités (hôtels relais) sur toutes les îles pour les visiteurs testés positifs en cas d'infection. Le service sera gratuit, y compris l'assistance médicale dans le réseau de santé publique.
    • Établissement de prix maximums pour les tests de diagnostic : PCR 75 € ; tests antigéniques 30 €.
    • Assurance : tous les touristes (nationaux et internationaux) qui passent la nuit dans leur logement auront une police d'assurance qui couvrira les frais de rapatriement ou de retour au domicile habituel après la sortie ou le décès du patient, ainsi que le service d'interprète (à distance ou en personne) et l'indemnisation pour la prolongation du séjour causée par le COVID-19. L'assurance prend effet à partir de l'enregistrement du premier établissement sur toute île où vous séjournez et pendant la durée de votre séjour.
    • Centre d'appels : disponible en trois langues (espagnol, allemand et anglais). Consultez tous les détails ici.


  • Îles Canaries: assurance assistance voyage pour les touristes nationaux et étrangers qui se rendent dans les îles. La politique inclut la nécessité de séjours prolongés pour cause de quarantaine. Il s'agit d'une garantie gratuite offerte par le gouvernement des îles Canaries. Les conditions à remplir sont les suivantes : être positif au COVID-19 pendant vos vacances aux Canaries ; être logé dans un établissement touristique réglementé ; période de vacances maximale de 30 jours ; ne pas avoir souscrit une autre assurance couvrant la situation de contagion.
    • Couverture de la personne infectée et des membres de sa famille proche : frais de prolongation du séjour pour cause de quarantaine (max. : 15 jours de prolongation et 5 000 euros) ; transferts et vols de rapatriement à une date ultérieure à celle prévue (sans limites de montant) et frais médicaux (max. : 4 500 euros avec une franchise initiale de 100 euros). Consultez tous les détails ici.


  • Pays Basque : les touristes arrivant au Pays Basque bénéficient de soins de santé gratuits (ils ne sont pas facturés à leur pays) en cas d’infection au COVID-19. Ils bénéficient d'un test PCR gratuit. Si l'isolement est nécessaire, 2 hôtels sont mis à leur disposition, à Derio et Oñate (Bizkaia et Gipuzkoa), qui sont autorisés à l'isolement par le COVID positif, sans frais (contrat exclusif).


  • Murcie: La région de Murcie mettra à la disposition de tous les voyageurs nationaux et des non-résidents internationaux une assurance gratuite avec couverture Covid-19 pour les séjours dans des établissements d'hébergement réglementés de la région de Murcie à partir du second semestre 2021 et du premier semestre 2022, prolongeable en fonction de l'évolution de la pandémie".
    • Couverture : frais médicaux, chirurgicaux et d'hospitalisation ; frais médicaux de transport et de rapatriement ; transport ou rapatriement, pour le malade ou le défunt par Covid-19 et les compagnons du noyau familial et les frais de prolongation de séjour (jusqu'à 15 jours) tant pour le malade que pour les compagnons du noyau familial. Consultez tous les détails ici.


Nouvelle note d'information avec des mises à jour sur les mesures d'entrée en Espagne à partir du 7 juin

"Toutes les personnes, âgées de plus de 12 ans, provenant de zones à risque en France, arrivant en Espagne par voie terrestre, doivent avoir une certification de l'une des conditions sanitaires suivantes :

a) Certificat confirmant que le titulaire a reçu une vaccination contre le COVID-19 (certificat de vaccination).

Les certificats de vaccination délivrés par les autorités compétentes du pays d'origine seront acceptés comme valables 14 jours après la date d'administration de la dernière dose du programme complet de vaccination. Les vaccins acceptés seront ceux autorisés par l'Agence européenne des médicaments ou ceux qui ont suivi le processus d'utilisation d'urgence de l'Organisation mondiale de la santé.

b) Certificat indiquant le résultat négatif d'un test de diagnostic de l'infection active COVID-19 (certificat de diagnostic).

Les certificats de test de diagnostic d'infection active COVID-19 avec un résultat négatif émis dans les quarante-huit heures précédant l'arrivée en Espagne seront acceptés comme valides. Les tests acceptés seront la PCR et le test de détection d’antigène.

c) Certificat confirmant que le titulaire a récupéré du COVID-19 (certificat de récupération).

Les certificats de guérison délivrés par l'autorité compétente ou par un service médical au moins 11 jours après le premier test de diagnostic positif seront acceptés comme valides. La validité du certificat prend fin 180 jours après la date de l'échantillonnage.

Les certificats doivent être rédigés en espagnol, anglais, français ou allemand. S'il n'est pas possible de l'obtenir dans ces langues, le document d'accréditation doit être accompagné d'une traduction en espagnol par un organisme officiel. 

Lorsque le règlement européen du certificat numérique COVID de l'UE sera pleinement en vigueur, les voyageurs présentant un certificat émis par un État membre de l'Union utiliseront le certificat numérique COVID de l'UE.

Les zones à risque sont définies comme toutes les zones en France classées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies comme ayant un niveau de risque rouge foncé, rouge, orange ou gris.


Les Pyrénées et les terres de Lleida reçoivent la certification "Destination Biosphère"

Les Pyrénées et les Terres de Lleida ont obtenu en mai 2021 la certification "Destination Biosphère" en tant que destination touristique responsable et durable, l'une des accréditations les plus reconnues au niveau international dans le domaine de la durabilité. Les destinations bénéficiant de la certification "Biosphère" ont la garantie d'un audit externe aligné sur les 17 objectifs de développement durable et l'accord de Paris contre le changement climatique à travers la Charte mondiale du tourisme durable.

La certification rend visible l'engagement du territoire pour un modèle de tourisme responsable, écologiquement durable, socialement inclusif et universellement accessible, les quatre critères qui régissent et forment l'essence de la durabilité distinctive "Destination Biosphère".

Tout au long de ce processus de certification et du travail de conseil et d'audit, le degré de développement des actions de tourisme durable a éte analysé et, parallèlement, un plan d'action pour le tourisme responsable et durable dans les Pyrénées et les Terres de Lleida a également été élaboré. Ce plan d’action doit être mis en œuvre au cours des deux prochaines années et il est lié à l'établissement de politiques de tourisme responsable, au développement social de la destination, de la communauté locale, à la conservation et à l'amélioration du patrimoine naturel et culturel du territoire.


Nous vous invitons à nous suivre sur notre compte twitter @SpainInBeLux, où nous partageons des nouvelles quotidiennes comme celles-ci et d'autres contenus pour vous inspirer, vous et vos clients !


15-06-21 - par Turespaña