D’une baignade dans un lac de montagne cristallin à un concert live sur les rives du Rhin, d’un bain de soleil dans une station balnéaire historique à une randonnée ou une balade à vélo au fil de l’eau : l’Allemagne offre cet été fraîcheur et découvertes pour chaque voyageur.

Outre son riche patrimoine culturel et gastronomique, l’Allemagne se distingue aussi par la diversité exceptionnelle de ses paysages aquatiques. Du littoral de la mer du Nord aux majestueux lacs de baignade et rivières sinueuses, en passant par la mer des Wadden, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, la région offre une mosaïque naturelle unique. La mer des Wadden s’étend sur près de 10 000 km² et constitue l’un des plus vastes écosystèmes de marées au monde, riche en biodiversité. Avec plus de 1 500 lacs et de nombreuses plages certifiées Pavillon Bleu, la région conjugue détente, exploration et durabilité avec harmonie.

Nature rafraîchissante : glisser à travers une lagune

Fraîcheur garantie : en Allemagne, on trouve de nombreux lieux où se baigner, naviguer ou simplement se détendre au bord de l’eau.

Sur la côte baltique, de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale au Schleswig-Holstein, plages de sable et stations balnéaires historiques comme Warnemünde et Timmendorfer Strand se succèdent. Au sud, le Chiemsee – aussi appelé la « mer bavaroise » – séduit avec ses châteaux sur îles, ses lieux de baignade et ses pistes cyclables. Non loin de Berlin, la plage historique de Wannsee offre depuis 1907 un refuge apprécié les jours de chaleur.

Le Spreewald, dans le Brandebourg, est également unique : un monde lagunaire où l’on glisse en barques traditionnelles – les Kähne – à travers un labyrinthe de canaux. Sans oublier le Rursee, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, où l’on nage, navigue ou se ressource au cœur des forêts de l’Eifel. En Bade-Wurtemberg et en Rhénanie-Palatinat, on rejoint les villages viticoles et terrasses en vélo ou en bateau.

Aventure rafraîchissante : serpenter entre les rochers

Mais l’eau ne se limite pas à la baignade. Nos voisins d’outre-Rhin vous invitent à explorer activement leur monde aquatique.

Au bord du lac de Constance, une balade à vélo autour du lac se combine facilement avec une baignade ou une excursion en bateau. Les centaines de lacs du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale sont un paradis pour les amateurs de canoë et de stand-up paddle.

Les randonneurs trouvent leur bonheur sur le Malerweg en Suisse saxonne, un sentier qui serpente entre des formations rocheuses spectaculaires en grès. Dans le Harz, le massif moyen le plus au nord de l’Allemagne, on découvre le paysage depuis des téléphériques ou à bord d’une luge d’été.

On lève ensuite les yeux au parc national de l’Eifel, refuge de plus de deux mille espèces menacées. Protégé de la pollution lumineuse, le ciel étoilé y brille comme nulle part ailleurs.

Après une randonnée ou une ascension en Bavière, la fraîcheur est toujours à portée de main grâce à des lacs de montagne comme l’Eibsee et le Königssee.

Culture rafraîchissante : écouter et savourer

Pas d’été en Allemagne sans festivals. Les 5 et 6 juillet, les sons folk résonnent en Thuringe lors du Rudolstadt Festival. Du 17 au 21 juillet, la musique classique s’invite sur la célèbre Gendarmenmarkt à Berlin lors du Classic Open Air.

Sur les rives du Rhin, entre châteaux et vignobles, on profite en Hesse tout l’été de musique de chambre et de jazz grâce au Rheingau Musik Festival. Et à Cologne, le festival Kölner Lichter clôt la saison estivale avec un feu d’artifice et des concerts en plein air le long du Rhin.

Les amateurs de culture en plein air ne sont pas en reste. Du 25 juillet au 24 août, Hambourg accueille l’édition estivale du Hamburger DOM, la plus grande fête foraine du nord de l’Allemagne. Et le 17 août, des équipes venues du monde entier s’affrontent lors de la Wattolümpiade à Brunsbüttel, un événement sportif plein de boue et d’humour dans la mer des Wadden.

Des côtes aux Alpes, des festivals animés aux lacs paisibles : l’Allemagne a tout pour plaire. Retrouvez encore plus d’idées pour un été inoubliable sur germany.travel.